dimanche 23 novembre 2008

Tempête

Voilà le paysage qui m'attendait hier matin quand j'ai ouvert mes rideaux. Et c'était pas fini... il a encore neigé une bonne partie de la journée ! Bilan : plusieurs dizaines de centimètres de neige et une journée enfermée à attendre qu'ils déneigent...

Aujourd'hui, après le désensevelissement de la voiture (le chasse-neige avait comme prévu poussé la neige autour), j'ai profité du beau temps pour aller au parc du Centenaire pour marcher dans la neige. Et ben franchement, c'est beau la neige ! Bon, il paraît que j'aurai le temps d'en avoir marre, mais pour l'instant, je trouve ça plutôt chouette !

----------------------------------------------------------------------------

En la primera foto podéis ver el resultado de la primera tormenta de nieve de la temporada. La saqué ayer por la mañana al abrir las persianas. Luego siguió nevando parte del día, así que no pude salir hasta que quitaron la nieve...

Hoy, después de desenterrar el coche (el quitanieves había empujado toda la nieve alrededor), he aprovechado el buen día para ir a pasear a un parque de Moncton al que todavía no había tenido ocasión de ir (segunda foto). Y la verdad que la nieve es bonita! Dicen que me cansaré, pero por ahora me gusta.

1 commentaire:

Jean-Michel a dit…

J'empête moi ? Ca doit être bien cool ce genre de tempêtes chez toi. Ici aussi y'a une tempête, c'est ouf ! (Oui, je sens que j'ai fait avancer le monde avec mon commentaire)