Les nids-de-mammouth

Si mes chaussures n'aiment pas l'hiver canadien, je peux vous assurer qu'il en va de même pour les routes qui, pas de chance, n'ont pas l'occasion d'aller passer l'hiver ailleurs, elles ! La photo ci-dessus a été prise dans ma rue... Je vous laisse apprécier ce que ça donne niveau taille et profondeur en comparant ce nid-de-poule avec mon bon 41 :

Et comme je ne sais pas utiliser Photoshop, je vous jure que c'est une simple photo pas retouchée ! Les pauvres routes finissent comme ça à cause des multiples gelages, dégelages, regelages et passages de chasses-neige.

On a beau avoir bon cœur et plaindre les routes, on les déteste aussi quand on est obligé de faire du slalom géant en permanence pour tenter de ne pas laisser une roue dans un de ces trous. Et là, encore, c'est dans une toute petite rue. Mais le pire, c'est qu'il y a les mêmes sur l'autoroute, où pour le coup on roule à 110 km/h... Hallucinant !

-----------------------------------------------------------------------------------

Si a mis pobres zapatos les está costando sobrevivir al invierno canadiense, lo mismo les pasa por aquí a las carreteras... Esas fotos las he sacado en mi calle. Y para que podáis apreciar la profundidad de los agujeros, podéis compararlos con mi 41, ¡qué pequeño desde luego no es!

Se congelan, se descongelan, se vuelven a congelar y luego pasa 1000 veces el quitanieves... En fin, que las pobres carreteras acaban hechas una ruina. Y las fotos las he sacado en mi calle, que es enana... Pero se han formado los mismos en la autopista, en la que vas 110 km/h. Así que no nos queda más que zigzaguear entre un agujero y otro ¡tratando de no dejar ninguna de las 4 ruedas en ninguno!