mardi 7 octobre 2008

Ma maison en carton


Je vous présente ma maison en carton (à l'américaine, quoi). Chez moi, c'est les 3 fenêtres du rez-de-chaussée. Là, je vous écris du premier étage (chez Séverine). Eh oui... je squatte toujours ! Mais il y a du mieux : j'ai signé mon bail et j'ai mes clés. Par contre, à cause d'une fuite, les travaux ont pris du retard et je ne vais pas pouvoir dormir chez moi ce soir. Demain, ça devrait être bon !!! Du coup, j'attends un peu avant de vous faire une visite virtuelle de l'intérieur...

Maintenant que c'est du concret, je vous rappelle que vous êtes tous invités ! Je ne sais pas combien de temps je vais rester, alors... dépêchez-vous. J'ai déjà une réservation pour Noël, une pour le printemps (JM... je t'attends de pied ferme) et une pour l'été. N'hésitez pas !!!

---------------------------------------------------------------------------------------


Ésta es mi casa :-) Qué os parece ??? Muy americana, no ? Mi piso es el de las 3 ventanas de abajo y ahora os estoy escribiendo del primer piso (el de mi amiga). Ya he firmado el contrato y tengo las llaves, pero todavía no puedo dormir allí porque se han retrasado las obras. Así que ya os enseñaré como es por dentro cuando esté todo en su sitio !!!

Ahora que habéis visto el hotel, podéis reservar habitación ;-) Venid cuando queráis !!!

2 commentaires:

Edorta a dit…

¡ como en las películas americanas en las que parece que las casas no tienen cimientos sólidos ! desde luego no tiene mala pinta...y por supuesto, ya puedes apuntarnos en la lista de espera para este verano

un beso gordo

Jean-Michel a dit…

T'inquiète, je vais pas te louper ;)