Ottawa, la capitale fédérale

C'est à Ottawa, en Ontario, que s'est achevé mon "Canadian road trip". L'attrait touristique principal de la ville est la colline parlementaire. C'est sous un soleil radieux que nous avons découvert ces bâtiments, qui ne sont pas sans rappeler l'Angleterre. D'ailleurs, dans le parc, on trouve une statue d'Elizabeth II à cheval... Rien d'étonnant, puisque la Queen est le chef d'État de mon pays d'accueil !

Mais Ottawa n'est pas seulement une ville de pouvoir. C'est une ville fort vivante et animée. Nous avons eu l'occasion de parcourir une vaste "vente de garage" (brocante) d'un quartier résidentiel, digne des films américains. Il y avait un monde fou ! Nous avons aussi déambulé autour du marché, qui était vraiment très fréquenté !

Enfin, comble du bain de foule, j'ai profité de mon séjour à Ottawa pour faire une petite course de 5 km, parcourus en compagnie de... 7 999 autres coureurs !!! Impressionant ! C'était ma première expérience de grande course en ville et... elle fut indéniablement positive ! (Clotilde : encore désolée de m'être perdue ;-)).

-------------------------------------------------------------

Mi viaje por Canadá ha terminado en Ottawa, la capital federal. La principal atracción turística de la ciudad es la colina parlamentaria. El edificio del parlamento tiene un estilo muy inglés. De hecho, en el parque se encuentra también una estátua ecuestre de Isabel II. Nada extraño, ya que la Queen es la jefa de estado de mi país de acogida.

Por lo demás, Ottawa me ha parecido una ciudad muy animada. Hemos podido pasearnos por una zona residencial donde la gente vendía de todo delante de casa. ¡Como en las películas! Luego hemos estado en el mercado, con muchísima gente.

Pero a nivel de gentío, lo más impresionante ha sido la carrera de 5 km que he corrido ayer en Ottawa : ¡7.999 corredores y yo! Me había parecido interesante participar en una carrera así en una ciudad importante. Pues ha sido impresionante, no encuentro ningún adjetivo más apropiado...