Mais il a fallu que je m'en aille

Ça y est, je suis à nouveau en Amérique. Et j'ai rempli le petit papier d'entrée au Canada comme résidente. Pour la première fois... Ça m'a fait tellement bizarre qu'il a fallu que je m'y reprenne en deux fois.

Ce petit tampon a signé la fin de plus de deux semaines de bonne bouffe, de fous rires, de kilomètres, de câlins, d'apéros, de chaleur (aussi bien météorologique qu'humaine) et de retrouvailles. Sans oublier les deux points forts du voyage : le mariage d'Elena et Dani et la rencontre avec la toute petite Romane. Que d'émotions !

Un petit résumé en chanson : "Buvons encore une dernière fois à l'amitié, l'amour, la joie, on a fêté nos retrouvailles, ça me fait de la peine, mais il faut que je m'en aille"... A bientôt l'Europe !

----------------------------------------------------------------------------------

Ya está, estoy otra vez en América. Esta vez, he rellenado el papelico de entrada como residente. Se me ha hecho tan raro que... me he equivocado y he tenido que empezar otra vez.

El sello de la aduana ha puesto fin a más de dos semanas de comida, risas, kilómetros, abrazos, calor (tanto meteorológico como humano) y reencuentros. Sin olvidar los dos momentos más importantes del viaje: la boda de Elena y Dani y el encuentro con Romane. ¡Qué emoción!

Pero lo bueno siempre termina así que... ¡a vacíar las maletas! ¡Hasta pronto!