Irishtown dans l'objectif de Nico

Après avoir travaillé le 1er mai, j'ai profité d'un repos bien mérité hier puisque c'était la fête du Travail au Canada (et aux États-Unis). Nous avons passé une journée tranquille, ponctuée par une petite balade au parc d'Irishtown. Je vous livre ici quelques clichés pris par Nico (avec sa permission)...

------------------------------------------------------------------------------------

Despues de haber trabajado el 1 de mayo, ayer me tocaba a mí celebrar el día del trabajo sin pegar golpe. La jornada fue tranquila y no salimos más que para dar una vuelta en el parque de Irishtown. Aquí van unas fotos sacadas por Nicolas (con su permiso).