jeudi 13 novembre 2008

Hecho...


Oui, vous avez bien lu : 1119, soit la dernière page du roman qu'il m'a fallu pratiquement 4 mois pour m'engloutir... Et la digestion, ce ne sera pas pour tout de suite. Je dirais même plus, quand je suis arrivée au bout, j'ai eu envie de recommencer à la première page pour recoller les pièces du puzzle peu à peu... Voici le portrait du coupable :


Est-ce que je vous le conseille ??? Si vous êtes endurant (vous avez survécu aux Bienveillantes), pourquoi pas, c'est une expérience. Et franchement, je ne peux même pas vous dire si j'ai aimé... Ce dont je suis sûre, c'est que je vais m'attaquer à quelque chose de plus léger maintenant ;-)

Encore merci à Ana et Benoît pour ce cadeau qui m'a accompagnée pendant un certain nombre de périples ;-)

PS : la malédiction Cabrel (voir plus bas) prendra probablement fin le 15 avril... en tout cas, c'est en bonne voie... À suivre !!!

----------------------------------------------------------------------------------------

Acabo de pasar la última página (la 1119) de ése libro : 2666. Y lo que puedo deciros, es que estoy al borde de la indigestión, pero que me he quedado con las ganas de volver a empezar para ir atando cabos sueltos.

La verdad que no sé si os lo aconsejo... porque no sé si me ha gustado ;-) Pero bueno, llegar a la página 1119 supongo que es una señal: es una experiencia! Lo que sí sé es que ahora voy a empezar un libro muuuuuuuuuuuuuuucho más sencillo...

Muchas gracias a Ana y Benoît por éste regalo que me ha acompañado durante los 4 últimos meses (o casi).

PS: probablemente termine la maledicción y vaya a ver al famoso cantante francés que se me está venga a escapar en abril... Seguiremos informando

3 commentaires:

lepeltier.chloe a dit…

Oh pinaise, ça fait 3 ans qu'il est sur mon étagère... et j'ai lu y'a peu de temps que la traduction française venait de sortir... Résisterai-je à la tentation!!!

Anonyme a dit…

J'ai résisté aux "Bienveillantes " péniblement,alors je ne te demanderai pas de me préter ce pavé!!!!
Pour ce qui est de "Cabrel", je te rappelle que c'est moi qui t'offre le billet d'entrée avec 16 ans de retard!!!ouf

maman

Jean-Michel a dit…

Moi je dis pareil qu'Anonyme