mardi 11 novembre 2008

Thanks beaucoup a todos


Je tenais à tous vous remercier d'avoir pensé à moi à votre façon pour mon anniversaire !!! Comme vous le voyez sur la photo, j'ai beau être loin, j'ai été couverte de cadeaux ;-)

Téléphone, Skype, MSN, courriel (je m'intègre ;-)), colis, commentaire sur le blog, brunch... vous avez été parfaits !!!

---------------------------------------------------------------------------------------

Muchas gracias a todos por haberos acordado de mí a vuestra manera por mi cumple! Como podéis verlo en la foto, a pesar de estar lejos, regalos no han faltado.

Teléfono, Skype, MSN, mail, paquete, comentarios en el blog, brunch... os habéis portado todos muy bien!!!

2 commentaires:

Edorta a dit…

¡ regalos, los que te mereces !
un besazo

Anonyme a dit…

Une grande pensée pour toi Elisa !
Plein de bonnes choses ! Continue de profiter de ta petite vie !!!!
Joyeux anniversaire un peu en retard et à très bientôt !
Nelly

C sympa tes nouvelles sur le blog (G un peu de retard niveau lecture, mais je vais me rattraper)