mercredi 25 février 2009

Le calme après la tempête

Comme vous pouvez le constater, les escaliers de ma maison sont de nouveau accessibles. À mon avis, les braves gars de l'entretien ont dû y aller à la pioche, vu comme c'était compact :-) En tout cas, ils ont été efficaces et le facteur a de nouveau accès à nos boîtes aux lettres (pensée émue pour les facteurs canadiens qui ne doivent pas avoir la vie facile en cette saison).

Par contre, j'ai un voisin qui n'a ni bougé, ni déneigé sa voiture depuis le début de l'hiver. Vous la voyez sur cette photo ? Ouais, je sais... s'il neige encore un peu, on ne la verra plus et il pourrait y avoir collision avec un chasse-neige :-) Je me demande bien à quoi elle ressemblera au printemps... Si j'y pense, je vous tiendrai au courant !

--------------------------------------------------------------------------------

Como podéis ver, los encargados ya han hecho un caminito para poder utilizar las escaleras principales de mi edificio. Para mí que han tenido que utilizar un pico para romper la nieve, de lo dura que está. En fin, lo bueno es que el cartero ya tiene otra vez acceso a mi buzón (¿os imagináis trabajar de cartero en el invierno canadiense?)...

Al que le queda trabajo es a un vecino, el propietario del coche de la segunda foto. No ha movido el coche en todo el invierno. Ni le ha quitado la nieve. Y así está... Me parece que si nieva otra vez, el coche va a desaparecer del todo y ¡algún quitanieves se lo va a cargar!

2 commentaires:

Anonyme a dit…

Estoy impresionada. Muy bien eso de que te llamen de la oficina y te puedas quedar en la camita hastalas 10. ¿Es posible que la nieve no tape tus ventanas? Cuidate mucho Besos . La abuela

Unknown a dit…

yo de mayor quiero ser como tu vecino, el coche debajico lanieve y yo en casa esto quiero, esto no quiero...