mardi 17 mars 2009

Premiers signes du printemps

Vous l'avez aimée après la tempête... vous l'aimerez encore plus aujourd'hui ! J'ai nommé le fil rouge de ce blog : la voiture du voisin. Je vous laisse apprécier :

C'est là qu'on mesure l'arrivée discrète du printemps. Ça fond ma parole ! Mais bon, je me permets d'insister sur l'adjectif "discrète"... Ce matin, il a encore fallu gratter le pare-brise. Et à 10 h du matin, il faisait encore -17 °C avec le fameux facteur éolien.

Mais regardons la demi-voiture et soyons optimistes : on tient le bon bout (même si on n'est pas à l'abri d'une rechute) :-)

--------------------------------------------------------------------------------

¿Os acordáis del coche del vecino depués del temporal? Pues así está hoy. Apareciendo a medida que se funde la nieve.

Y es que poco a poco van llegando los primeros signos de la primavera. Pero poco a poco, ¡eh! Porque esta mañana todavía había una buena capa de hielo encima del coche y el termómetro marcaba 17 bajo cero (con el viento).

Pero miremos el medio coche que ha aparecido y seamos optimistas: ya queda poco (aunque todavía nos puede caer alguna nevadica) :-)

3 commentaires:

Edorta a dit…

pues por la Galia parece también que el buen tiempo mueve ficha....
eso sí, seguimos yendo a esquiar con tu madre sábados y miércoles hata que se pueda...y, en vista de la capa que hay por aquí, esperamos hacerlo todavía unas semanillas

un dato: en la hierba de casa han salido ya las florecillas que te gustaba tanto coger cuando eras pequeña... Souvenirs, souvenirs !

Marisa Alfaro a dit…

Puea aqui los almediodia son verano,las mañamicas frescas amanecemos a 7 ó así.En la huerta hemos empezado a limpiar hojas secas. podar e.t.c. El cesped esta lleno de margaritas y de momento vestimos de primavera, pero los abrigos los tenemos a mano por si acaso.Besos

Lna a dit…

Aquí ya casi huele a verano! hace días que no enciendo la calefacción,ayer tomamos un café en una terraza con 23º, hoy he tomado un poco el sol en la terraza y mi padre ya hace una semana que sale de paseo...