mardi 22 septembre 2009

Fundy au début de l'automne

Dimanche, nous sommes allés avec Séverine faire un petit tour au parc national de Fundy. Les couleurs d'automne commencent un peu à pointer leur nez, ce qui donne des mélanges assez originaux dans un même arbre... L'objectif : une balade en forêt pour atteindre un petit ruisseau (malencontreusement appelé "chute" dans le guide...). Séverine et moi avons profité de la sérénité et du mystère de l'endroit. Nico, lui, a trouvé ça banal... Sans rancune ;-)

----------------------------------------------------------------------------------

El domingo fuimos a dar una vuelta con Séverine al parque nacional de Fundy. Los primeros colores de otoño ya van apareciendo poco a poco... y por ahora el resultado es gracioso. El objetivo de nuestro paseo era andar por el bosque hasta llegar a un riachuelo... A las chicas nos gustó la salida. A Nicolas no le pareció nada del otro mundo... ¡Otra vez acertaré!

2 commentaires:

Unknown a dit…

A veces se acierta y a veces no...es la vida querida...qué envidia los colores de ese otoño americano...si se pudiera eso de si tu medices ven lo dejo todo...pero a ver con quién dejo a tus primicos...un abrazo..

Jean-Michel a dit…

aaaaah, je reconnais bien là une réaction nicolesque