Avant d'être allumée à Vancouver le 12 février lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques, la flamme fait un grand tour du Canada (voir carte ci-dessous). Après avoir assez rapidement fait le tour par le nord (faut dire qu'il n'y a pas grand monde), elle traverse maintenant tranquillement le pays par le sud, d'est en ouest.Et hier soir, c'est à Moncton qu'elle a dormi. Quel honneur ! Pour fêter ça, un petit spectacle était organisé au stade d'athlétisme. Malgré la fraîcheur du fond de l'air et l'heure assez tardive (d'après les Canadiens), il y avait quand même pas mal de monde ! Musique, discours, Ô Canada, (petits) feux d'artifices, allumage de la flamme... nous avons vécu ça avec PASSION :-)
--------------------------------------------------------------------------------
Antes de que la enciendan el 12 de febrero en Vancouver, la llama olímpica da una vueltica (de 45 000 km) por Canadá. Después de haber dado rápidamente la vuelta por el norte (en parte en avión), ahora va a ir poco a poco hacia el oeste por el sur.Y ayer, la llama pasó la noche en Moncton. ¡Qué privilegio! Para celebrarlo, organizaron un espectáculo en el estadio de atletismo, con música, discursos, himno, fuegos artificiales... ¡y frío! Pero como no paraban de decirlo, vivimos la PASIÓN del momento :-)
1 commentaire:
J'imagine que la flamme a précédé la parade du Père Noël, que d'animation dans les rues de Moncton!!!!! maman
Enregistrer un commentaire