Le jour où on a essayé de devenir intelligents

Boston est la ville universitaire par excellence. Un nombre impressionnant de campus sont répartis un peu partout dans la ville. Mais les deux institutions les plus prestigieuses sont indéniablement Harvard et le MIT (Massachusetts Institute of Technology).

Un nombre impressionnant de prix Nobel sont sortis du MIT. C'est donc par là qu'on a commencé, en découvrant un certain nombre de bâtiments à l'architecture futuriste et en visitant le musée de l'institution. Robots, combinaisons pour astronautes, batteries à virus, fonctionnement du cerveau... ils se creusent la tête là-dedans et font de la recherche dans plein de domaines plus pointus les uns que les autres !

Ensuite, nous nous sommes promenés sur le campus d'Harvard la vénérable, où ont étudié entre autres un certain nombre de Présidents des États-Unis... On a essayé de s'imprégner du savoir ambiant mais... point trop n'en faut : avec Claire, on a sauté dès que possible sur l'occasion d'aller faire du shopping. Futilité, quand tu nous tiens ;-)

---------------------------------------------------------------------------------

Boston es una ciudad llena de universidades. Pero las más conocidas son sin duda Harvard y el MIT (Massachusetts Institute of Technology). Así que mis compañeros turistas y yo fuimos a pasar un día en tan venerables instituciones a ver si salíamos de allá más inteligentes.

Empezamos dando una vuelta por el MIT, con sus estructuras futuristas y su museo muy interesante. Resulta que entre el funcionamiento del cerebro, baterías con virus y robots, allí hacen investigación sobre millones de cosas. No es extraño que gran cantidad de premios Nobel salgan de allá.

Luego dimos un paseo por Harvard, universidad que ha formado a varios Presidentes de EE.UU. Intentamos aspirar la inteligencia reinante, pero al cabo de un rato nos cansamos y Claire y yo decidimos ir de compras. Un poco de frivolidad de vez en cuando no está mal ;-)