

À Halifax on avait vu plein de drapeaux canadiens, et ben à Boston, on a été servis niveau drapeaux américains ! Il étaient énormes et il y en avait partout ! Peu après avoir passé la frontière, on a vu la meilleure illustration possible du pays : l'alliance du drapeau étoilé/rayé et du drapeau McDo... mythique !

Faut aussi qu'on vous dise que quand on a visité le vieux bateau de guerre qui a combattu contre les méchants anglais, notre guide était tout droit sorti de Top Gun. Ray Ban, attitude, bôgossitude, confiance débordante en lui-même, amour de la patrie, tout était là. Franchement, il est pas beau sous son immmmmmmmense drapeau (à noter qu'il y en a un autre derrière, quelle merveilleuse mise en abyme) ? Moment culminant du patriotisme : l'hymne national au match Celtics/Spurs. Je vous laisse profiter de cette envolée lyrique avec un stade en folie... Bon, c'est bien gentil, mais entre tout ça et les applaudissements répétés aux militaires, c'était un peu too much pour moi... Autre pays, autres mœurs !
En Halifax habíamos visto muchísimas banderas canadienses. Bien, pues éso no era nada en comparación con el número de banderas americanas con las que nos íbamos a encontrar en Boston. Había por todas partes y eran... ¡enormes! De hecho, nada más pasar la frontera, vimos una imagen reprensentativa del país: la bandera americana ondeando por encima de la bandera del McDonald's.
Luego, cuando visitamos el viejo buque de guerra, nuestro guía parecía salido directamente de Top Gun. Ray Bans, sonrisa perfecta, amor a la patria... ¡auténtico y garrapiñado! ¿Véis que guapo está debajo de la inmeeeeeeeensa bandera (hay otra detrás, no os la perdáis... donde cabe una, caben dos)? Pero el momento más patriótico que vivimos en tierras estadounidenses fue sin duda el himno americano en el partido Celtics/Spurs. No os perdáis un moment tan lírico... Pero al cabo de unos días, yo ya estaba harta de tanta bandera, tanto aplaudir a los soldados y tanto patriotismo... Otra cultura...
1 commentaire:
Tu as rencontré Mister America alors?!
Ma parole, tu es tout le temps en vacances! ;-)
Quand est-ce que tu rentres à Frouzland?
plein de bisous printaniers
Claire
Enregistrer un commentaire