mercredi 20 octobre 2010

Rockies Day 10 - Emerald Lake


C'est au Parc national de Yoho que nous commençons ce 10e jour de voyage. Yoho est un parc très riche en activités, mais malheureusement, beaucoup de choses sont fermées à cette époque. Nous n'y passerons donc qu'une petite journée. La balade du jour se fait à Emerald Lake. Malgré un ciel bien bas, on tombe sous le charme de la symétrie parfaite qu'offrent les reflets sur l'eau. C'est... fascinant ! Du coup, on s'arrête tous les deux mètres pour photographier le lac sous toutes ses coutures. La preuve en images ;-) Ensuite, on va voir une curiosité locale : le pont naturel (Natural Bridge de son doux nom) creusé par la rivière entre deux blocs rocheux. Puis on reprend la route pour passer la nuit au Parc national de Kootenay, dont nous ne verrons que les sources thermales de Radium Hot Springs... qui sont un délice (pas de photo, mais on a bien profité de la piscine extérieure à 38 °C). Dans le petit village de Radium, les chèvres des montagnes font la loi : on croise 2 troupeaux en un rien de temps :-)

Nuestro décimo día de viaje empieza en el Parque nacional de Yoho. En verano, este parque ofrece cantidad de actividades, pero en esta época, nos encontramos con muchas cosas cerradas. Así que sólo nos quedaremos un día. Aprovechamos para pasear al borde del lago Emerald que, a pesar del cielo gris, nos encanta por los reflejos que ofrece. Simetría perfecta. Así que le sacamos fotos desde todos los ángulos (como podéis ver). Mas tarde, vamos a ver un puente natural, cavado por el río. Y terminamos el día unos cuantos kilómetros más al sur en el Parque nacional de Kootenay. El pueblo de Radium Hot Springs tiene unas fuentes de agua caliente que nos vienen genial para descansar (no tenemos fotos, pero la piscina a 38 °C ha estado de lo más agradable). Y como podéis ver, en el pueblo de Radium, ¡las cabras de la montaña son las que mandan!

Aucun commentaire: