La malédiction Cabrel

Je crois que cette fois, c'est sûr : le destin ne veut pas que je voie Cabrel en concert... Entre Francis et moi, c'est une longue histoire de rendez-vous manqués. D'abord, mes parents qui vont le voir sans moi LE JOUR de mes 10 ans (alors que Marion, y était, elle... pardon maman, je sais que tu culpabilises encore ;-)). Puis un rendez-vous pris depuis longtemps pour le concert de Lyon avec mes poulettes. Oui mais voilà, entre temps, je suis partie de Lyon...

Et voilà que quand j'arrive à Moncton, Séverine m'annonce que ce cher Francis fait un détour par Moncton en avril, lors de sa tournée américaine. Joie, bonheur ! C'est un signe (ou un canard, hem), j'ai bien fait de venir ! Places en vente le 30 octobre, je suis prête.

Sauf que j'avais pas prévu un truc : que les places seraient vendues en 30 MINUTES !!! A 9h du mat', plus rien, plus une place ! C'est pire qu'une inscription à l'UTMB ce truc ! Pffffffffffff... déception :-( Je n'irai pas voir Francis à Moncton...

Bon, il va peut-être rajouter une date. On y croit !!!! Et cette fois, je serai prête !

-------------------------------------------------------------------------------------

Desde que mis padres fueron sin mí a ver un concierto de Francis Cabrel (un artista francés bastante conocido) el día que cumplí 10 años, me he pasado la vida intentando verlo... Tenía previsto ir al concierto de Lyon... pero resulta que ya no estoy en Lyon...

Así que cuando me enteré de que actuaba en Moncton, este pueblo perdido, me emocioné mucho. Venta de entradas a partir del 30 de octubre... estaba preparadísima...

Pero resulta que las entradas se han agotado en media hora... A las 9 no quedaba ni una :-( Qué decepción :-( Otra vez me voy a quedar sin ir...