dimanche 26 avril 2009

Lézardons

Vous avez bien vu, ce qui pointe son nez au bout de ces branches, ce sont des bourgeons !!! Hier, il a fait un temps exceptionnel, la première vraie journée de printemps/été. Et comme on avait besoin de se remettre de la soirée de vendredi, on a passé l'après-midi à lézarder.

Au sens propre ! Après 5 mois de neige, ce soleil avait un petit air de paradis :-) D'ailleurs, j'en connais certains qui ont eu besoin de sortir la biafine aujourd'hui. Et ça, c'est une très bonne nouvelle !

-----------------------------------------------------------------------------------

Ayer ha hecho bueno de verdad. ¡Por fin! Sol y buena temperatura. Y como estábamos medio de resaca, hemos pasado la tarde como lagartijas: tomando el sol. Después de 5 meses de nieve, nos ha sabido a gloria. Y algunos hasta se han quemado...

Como podéis verlo en la primera foto, los árboles también están renaciendo. Hasta hemos visto alguna flor ¡Qué gusto da!

3 commentaires:

Béa a dit…

Eh oui, vive la Biafine... On a été faire une graaaaaaande balade cet aprem pour uniformiser le bronzage... Tu me diras demain si le résultat est satisfaisant! ;)

Anonyme a dit…

Incroyable,la France crève de jalousie en voyant cette photo de bronzage,il a plu des cordes toute la journée,pluie et brouillard!!!
maman

Lna a dit…

a ver si vas a volver morena...