Après une semaine de tourisme intensif au Canada, l'heure du bilan a sonné... Tout au long de ces 1493 km parcourus en voiture, en train et en bus (et combien à pied ???), j'ai visité 4 provinces et j'ai récupéré (pris et volé à JM) 673 photos...
J'ai vu des villes, des paysages et des gens (Clotilde et Aurore... merci pour tout et à bientôt !). J'ai beaucoup marché, je me suis passablement culturée, j'ai goûté plein de choses, j'ai pas mal ri et j'ai fait un peu de sport. En bref, ce fut très intense et je vais avoir du mal à m'en remettre (à tous les niveaux !)...
Un grand merci à Jean-Michel, sans qui ce voyage n'aurait peut-être pas eu lieu. Cette semaine s'est déroulée dans l'entente la plus cordiale et j'espère qu'elle te laissera à toi aussi un bon souvenir (voire un souvenir impérissable). Bon vent pour le reste de ton périple ! Ce n'est pas donné à tout le monde d'aller "A mari usque ad mare"...
Un petit dernier mot pour Julie : tu nous as terriblement manqué ! Merci beaucoup de m'avoir prêté JM et... à très bientôt !
-----------------------------------------------------------------------
Ahora que ha terminado mi viaje por Canadá ha llegado la hora del balance. Al cabo de ésos 1493 km recorridos en coche, en tren y autobus (y algunos cuantos más andando), he visitado 4 provincias y me he traído 673 fotos (mías y de Jean-Michel).
He visto paísajes y he visitado a gente. He comido mucho, andado más, aprendido cosas y hecho deporte. Sin olvidar lo mucho que me he reído. Así que muchas gracias a Clotilde y Aurore por la acogida en Ottawa, a Jean-Michel por esta semana inolvidable y... ¡a Julie por haberme dejado prestado a Jean-Michel!
J'ai vu des villes, des paysages et des gens (Clotilde et Aurore... merci pour tout et à bientôt !). J'ai beaucoup marché, je me suis passablement culturée, j'ai goûté plein de choses, j'ai pas mal ri et j'ai fait un peu de sport. En bref, ce fut très intense et je vais avoir du mal à m'en remettre (à tous les niveaux !)...
Un grand merci à Jean-Michel, sans qui ce voyage n'aurait peut-être pas eu lieu. Cette semaine s'est déroulée dans l'entente la plus cordiale et j'espère qu'elle te laissera à toi aussi un bon souvenir (voire un souvenir impérissable). Bon vent pour le reste de ton périple ! Ce n'est pas donné à tout le monde d'aller "A mari usque ad mare"...
Un petit dernier mot pour Julie : tu nous as terriblement manqué ! Merci beaucoup de m'avoir prêté JM et... à très bientôt !
-----------------------------------------------------------------------
Ahora que ha terminado mi viaje por Canadá ha llegado la hora del balance. Al cabo de ésos 1493 km recorridos en coche, en tren y autobus (y algunos cuantos más andando), he visitado 4 provincias y me he traído 673 fotos (mías y de Jean-Michel).
He visto paísajes y he visitado a gente. He comido mucho, andado más, aprendido cosas y hecho deporte. Sin olvidar lo mucho que me he reído. Así que muchas gracias a Clotilde y Aurore por la acogida en Ottawa, a Jean-Michel por esta semana inolvidable y... ¡a Julie por haberme dejado prestado a Jean-Michel!
4 commentaires:
Ouais, bon bilan bon bilan. A refaire! Dis, tu veux pas aller t'installer en Australie ou en Chine?
Bon, heureusement que c'était bien hein... c'est quand que tu reviens, en vrai? Parce que je te trouve encore un peu à l'ouest... haha ;-)
Sinon, j'adore le petit diaporama sur le post! :-)
Me tienes impresionada con tus parrandeos, estoy disfrutando muchisimo viendo lo bonito que es todo y sobre todo al verte disfrutar de lo lindo.Un beso gordo. MARISA
A moi aussiiii vous m'avez manqué!!! Je te prête le Jean-Mimi quand tu veux, gros bisou ma Zaz d'amour
Enregistrer un commentaire