Le Château Frontenac dans tous ses états

Avant de passer à l'étape suivante, un dernier petit billet sur Québec, cette ville que j'aime tant ! Avec Jean-Michel on a fait tellement de choses en deux jours qu'on a eu une multitude de points de vue sur LE monument de la ville : le château Frontenac. À vous d'admirer !!!

------------------------------------------------------------------------------------

Antes de contaros la etapa siguiente de mi periplo, os hablo otra vez de Quebec, esa ciudad que tanto me gusta. Con Jean-Michel hemos hecho tantas cosas en dos días que hemos tenido muchísimos puntos de vista sobre el monumento principal de Quebec: el castillo de Frontenac. ¡Aquí tenéis!


Depuis le Saint-Laurent, sur le traversier qui nous a emmenés jusqu'à Lévis, sur la rive opposée./Desde el río Saint-Laurent, en un barco que une Quebec con Lévis, del otro lado.

Depuis l'Astral, un restaurant panoramique qui tourne./Desde l'Astral, un restaurante panorámico que gira.

Caché derrière un arbre en fleurs./Escondido detrás de un árbol con flores.

Depuis la citadelle de Québec./Desde la ciudadela de Quebec.