Le week-end dernier, à Québec, nous avons occupé un après-midi pluvieux en allant découvrir un film québécois au cinéma : De père en flic. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que l'on a ri... beaucoup ri !
J'espère que vous appréciez l'accent et le vocabulaire dans la bande annonce :-) J'aime particulièrement le "bicycle à pédales" (= vélo). En tout cas, s'il sort par chez vous, je vous le conseille pour un bon moment de détente au goût de Canada !
--------------------------------------------------------------------------------------
El fin de semana pasado, en Quebec, nos tocó una tarde de lluvia. Para pasar el tiempo, fuimos a ver una película canadiense francoparlante: De père en flic (De padre en policía). ¡Qué risa! No sé si entendéis algo, pero merece la pena ver el vídeo sólo para escuchar cómo hablan francés los habitantes de Québec... ¡una maravilla!
1 commentaire:
je ne pense pas que le film arrive en France dommage j'ai beaucoup ri et j'ai apprécié d'entendre à nouveau l'accent québécois
maman
Enregistrer un commentaire