dimanche 13 septembre 2009

Coucher de soleil à Shediac

Ici, les couchers de soleil sont souvent magnifiques. Des couleurs et une lumière extraordinaires. Hier, après une (dernière ?) journée estivale et une après-midi passée à la plage, nous avons eu droit à ce tableau, tout droit sorti d'une carte postale. Ça a largement compensé la tentative manquée de dîner au homard ! Vous trouverez d'autres photos dans le blog perso de Nico.

---------------------------------------------------------------------------------------

Aquí, las puestas de sol suelen ser extraordinarias. Unos colores y una luz que en pocos sitios había visto. Ayer, despues de un día de verano y de una (¿última?) tarde playera, hemos tenido la suerte de presenciar ese paísaje de postal. Digamos que ha compensado el hecho de habernos quedado sin bogavante... Nicolas ha publicado más fotos en su nuevo blog.

3 commentaires:

Edorta a dit…

pues más vale que en julio pudimos comer bogavantes a tutiplén... pero seguro que el marisco no estría nada de malo !!!!!

aprovechad pues los últimos coletazos del verano; por cierto, ayer vi un pequeño reportaje del paso de Bill por Halifax......¡impresionante!

Jean-Michel a dit…

Décidément, les tentatives de dîner au homard sont bien souvent infructueuses dans ces contrées.

Elisa a dit…

Je crois juste que c'est moi qui ai la poisse avec le homard... parce que tout le monde y arrive sans problème sauf moi ;-)