À Moncton, il y une rue éphémère. Qu'est-ce que ça veut dire ? C'est un début de rue avec son goudron, ses feux, ses indications au sol toutes neuves, ses lampadaires... tout ! Oui, mais voilà, elle est éphémère : elle fait 10 mètres à tout casser. Derrière, il y a des gros blocs de béton et un terrain vague. C'est tellement décalé que ça en devient presque poétique !Pour les Monctoniens dubitatifs, elle "débouche" sur la Vaughan Harvey en face du Sobeys de la Main...
--------------------------------------------------------------------------------
En Moncton hay una calle efímera. ¿Y eso qué significa? Pues que empieza como cualquier calle, con asfalto, semáforos, líneas en el suelo nuevicas, farolas... ¡todo! Pero tiene algo especial: dura 10 metros, como mucho. Luego, no hay más que bloques enormes de hormigón y un descampado. ¡Es tan raro que a mí me parece hasta poético!
3 commentaires:
pues a ver si Nicolas no se equivoca y se mete por algún descampado de esos...
Je suis tombé sur ma photo par hasard l'autre jour sur mon ordi et j'ai éclaté de rire. C'est quand même très bon... tiens d'ailleurs, cette photo là, ce serait pas la mienne ?
Si, je confirme JM... cette photo est la tienne :-)
Enregistrer un commentaire