Un dimanche à la ferme

Dimanche, nos amis canadiens Kevin et Zaheera nous ont emmené découvrir une ferme canadienne. Avant d'y arriver, la route en elle-même a été une expérience originale : 45 minutes de voyage en ligne droite avec en tout et pour tout, 3 virages à angle droit pour changer de route/chemin (l'arrivée vers la ferme n'est pas goudronnée). Je caricature à peine !

Une fois sur place, nous avons fait connaissance avec les habitants, à deux ou quatre pattes. L'accueil a été particulièrement chaleureux de la part des humains et des chèvres. Un peu plus méfiant de la part du très gros chien. Indifférent de la part des cochons... Malgré un temps post-tempête tropicale, nous avons fait une petite balade bien agréable en compagnie de Beauty, le cheval de Zaheera. Vraiment, de temps en temps, m'éloigner de la civilisation me fait le plus grand bien. Merci Kevin et Zaheera !

--------------------------------------------------------------------------

El domingo, unos amigos canadienses, Kevin y Zaheera, nos llevaron al campo a conocer una granja. Antes de llegar allá, la carretera ha sido una experiencia típica: 45 minutos de viaje en línea recta con 3 curvas a 90 grados para cambiar de carretera/camino (al final, para llegar a la granja, no hay asfalto).

Los humanos y las cabras nos han acogido muy cariñosamente. De hecho, las cabras no dejaban de saltar para darnos la bienvenida. El perro sin embargo se ha mostrado más antipático. Y los cerdos han pasado olímpicamente de nosotros. Hemos ido a dar una vuelta con Beauty, el caballo de Zaheera. Otra vez me ha sentado la mar de bien salir de la ciudad (por muy pequeña que sea) e ir al campo de verdad. ¡Muchísimas gracias a Kevin y Zaheera!