Les rues de Moncton sont souvent très calmes. Surtout un jeudi soir d'hiver. Et bien hier soir, quelle n'a pas été notre surprise lorsque nous avons vu une manifestation devant l'hôtel de ville. Oh, rien de très violent. Une cinquantaine de personnes selon nous, 200 personnes selon le journal local (c'est pire que les chiffres de la police et des organisateurs...).
Mais que se passait-il donc ? Et bien figurez-vous qu'à la crise économique est venue se greffer au Canada une crise politique. Les dernières élections fédérales ont eu lieu en octobre et les conservateurs ont formé un gouvernement, qui a proposé des mesures pour lutter contre la fameuse crise. Oui mais voilà, y'en a qui sont pas contents (comme d'hab, c'est de la politique). Alors 3 partis de l'opposition (dont le Bloc québécois, séparatiste) se sont alliés et ont menacé de renverser le gouvernement (en s'alliant, ils deviennent majoritaires).
Pour éviter tout ça, le Parlement a été prorogé, ce qui veut dire en gros qu'il ne siègera pas jusqu'au 26 janvier et que tous les travaux en cours sont annulés. Ils repartiront à zéro. Soit d'ici là les esprits se calment et des consensus apparaissent, soit... les Canadiens seront sûrement à nouveau appelés aux urnes.
Des manifestations pro et anti gouvernement ont donc été organisées un peu partout, d'où l'attroupement d'hier dans les rues de Moncton. Décidément, la politique est toujours compliquée, mais j'ai comme l'impression que dans les pays fédéraux, c'est ENCORE plus compliqué !!!
Pfiou, j'ai dû étudier pour vous pondre ce post. C'est finalement beaucoup plus facile d'être superficielle et de vous raconter des blagues !!!! Et puis j'espère avoir assez bien compris la situation pour ne pas débiter d'âneries. Si je l'ai fait... je m'en excuse !
------------------------------------------------------------------------
Hay crisis. De eso creo que nos hemos enterado todos. Pero resulta que en Canadá, además de crisis económica, ha surgido ahora una crisis política.
En octubre hubo elecciones generales, los conservadores formaron un gobierno y han hecho propuestas para luchar contra la crisis. Obviamente (ya que se trata de política), las medidas no les han gustado a todos. Entonces resulta que se han aliado 3 partidos de la oposición y amenazaban con echar abajo al gobierno.
Para evitarlo, han suspendido los trabajos del Parlamento hasta el 26 de enero. A ver si para esa fecha se han puesto de acuerdo y pueden trabajar juntos. Si no, lo más probable es que los canadienses vuelvan a votar.
Obviamente esta situación ha creado tensiones y ha habido manifestaciones a favor y en contra del gobierno por todo el país. Y así es cómo, en Moncton, un jueves pelado de invierno (en el que normalmente no se cruza uno a nadie por las calles), nos encontramos con una manifestación delante del ayuntamiento... Desde luego, la política es complicada. Pero parece que en los países federales, siempre lo es aún más!
Jo... me ha costado escribiros esta nota. He tenido que estudiar y todo. Pero bueno, espero haberlo entendido y explicado bien. Si he escrito algo que no es pues... ya lo siento!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire