samedi 21 février 2009

Le curling... une révélation

Décidément... je suis vraiment en phase d'assimilation ! Après le match de hockey et l'achat de patins, voilà que, grâce au boulot, je me suis initiée hier au curling, sport très pratiqué au Canada. Je partais évidemment avec plein d'a priori : un sport où il faut balayer, très peu pour moi ; d'abord, c'est même pas un sport, ça pas l'air si fatiguant que ça... J'en passe et des meilleures.

Ben finalement, ça a plutôt été une révélation ! Après les explications de rigueur...

... et le scotchage de basket gauche pour mieux glisser, je me suis amusée comme une petite folle ! Plus moyen de me faire quitter la glace ! J'ai même failli louper les pizzas tellement j'étais à fond ;-) Mais franchement, on ne dirait pas que j'ai fait ça toute ma vie ?

A tel point que quelques mauvaises langues pensent que je devrais m'inscrire à ce tournoi (le championnat du monde de curling va avoir lieu à Moncton en avril) :

-------------------------------------------------------------------------------

Parece que estoy en fase de asimilación total: después de ir a un partido de hockey y de comprarme patines, resulta que ahora he aprendido a jugar al curling con los de la oficina y... ¡me ha gustado! Impresionante. Y eso que empecé con bastantes ideas negativas: ¡un deporte en el que hay que barrer no me puede gustar!; total no corren, éso no es un deporte...

A pesar de todo, empecé aprendiéndome las reglas generales con el libro de la primera foto, y luego dejé que me pongan celo en la deportiva izquierda para deslizarme mejor y... ¡a jugar! El resultado al cabo de unas horas lo véis en la segunda foto.

A algunos, les ha parecido que jugaba tan bien que me quieren apuntar a los mundiales de curling que tendrán lugar en abril en Moncton (tercera foto) ;-) Tampoco hay que exagerar... Pero, a pesar de lo que me gusta comer, me lo estaba pasando tan bien que ¡casi me quedo sin pizza!

3 commentaires:

Claire a dit…

T'es la meilleure curlingueuse, Elisa lol!!

Unknown a dit…

a mi siempre me ha ustado este deporte pero supongo que nunca tendré la oportunidad de practicarlo

Elisa a dit…

@ Claire : petite révérence pour te remercier... Faudra remettre ça !

@ Atxu : te los has leído antes de que me dé tiempo de traducirlo... lo siento! Pero vente el invierno que viene a Canadá y hacemos una partida!