Les Wildcats de Moncton sont en finale de la LHJMQ (Ligue de hockey junior majeur du Québec). Contre l'équipe de Saint John, à 150 km d'ici... Autant vous dire que les billets sont partis comme des petits pains et que le Colisée de Moncton était plein à craquer !
C'est une finale à l'américaine, où le vainqueur est le meilleur en 7 matchs. Nous avons eu l'honneur d'assister au 2e match, remporté par les Wildcats (notre équipe) 9 à 3. La pâtée, quoi ! Autant dire que l'aréna (= la patinoire) était en délire. Une bien belle après-midi !
-------------------------------------------------------------------------------------------
Los Wildcats, el equipo de hockey de Moncton, juega la final de su liga. Contra el equipo de Saint John, que no está más que a 150 km de aquí. Así que las entradas se han agotado enseguida y el Colisée de Moncton estaba llenísimo.
Es una final a la americana, donde se proclama campeón el que gana 4 partidos. Asistimos el domingo al segundo de los partidos, que los Wildcats ganaron por 9 a 3. ¡A eso se le llama ganar por goleada! ¡Qué ambiente había!
1 commentaire:
Vous ne traduisez pas le nom des équipes?
Les chats harets contre les chiens maritimes, ah ah ah!
bisous/ Claire
Enregistrer un commentaire