Ultimate frisbee

Cet hiver, j'ai commencé un nouveau sport : le Ultimate frisbee. C'est un sport d'équipe qui se joue, donc, avec un frisbee plutôt qu'avec un ballon. Ce sport sans arbitre (où le fair play est donc fondamental) mélange les règles de plusieurs autres sports pour un résultat très sympathique.

On marque des points en rattrapant le disque dans une zone au fond du terrain, un peu comme un essai au rugby. On n'a pas le droit de faire plus de deux pas avec le disque, comme au basket. On joue sur un terrain de foot. Un très bon mélange ! Ajoutez à ça un championnat mixte (2 filles et 4 mecs sur le terrain) et une très bonne ambiance... j'ai adoré ! Vivement l'été qu'on puisse jouer dehors (gare au vent) !

-----------------------------------------------------------------------------------------

Este invierno, he empezado a jugar a un deporte nuevo: el Ultimate frisbee. Es un deporte de equipo en el que se juega con un frisbee en vez de un balón. No hay árbitro, así que hay que jugar con respeto. Además, es como una mezcla muy interesante de las reglas de otros deportes.

Los puntos se consiguen recuperando el disco en una zona del fondo de la cancha, como en rugby. No se puede hacer más de dos pasos con el disco, como en baloncesto. Nuestra liga se jugaba en un campo de fútbol y los equipos eran mixtos (2 chicas y 4 chicos). ¡El ambiente era buenísimo y me lo he pasado bomba! ¡Qué ganas de que llegue el verano y de que podamos jugar fuera!