Juste retour des choses

Depuis la dernière tempête, il n'était plus tombé de vrais flocons par ici. Bon, il y avait bien eu quelques jours de très grand froid, mais on passait très vite du -20 °C au 10 °C. Alors tout le monde me narguait.

J'ai reçu des photos de la neige à Golène dimanche (que j'en connais qui ont gagné un jour de congé tellement y'en avait) :

J'ai reçu des photos de la neige à Valladolid lundi (que j'en connais une autre qui a gagné un après-midi de sieste) :

Et ici, rien, nichts, que dalle, nada... Nico commençait à croire qu'on lui avait menti et qu'il n'était pas au Canada. Et moi, ben j'étais jalouse (c'est dans ma nature, hem). Je devais logiquement être celle qui faisait la maligne en annonçant le nombre de centimètres de neige sur mon perron :-(

Et voilà qu'aujourd'hui les choses ont repris leur place :

Je viens de sortir en pyjama pour vous prendre cette photo (je fais de ces sacrifices pour mes lecteurs, je vous jure...) pour vous présenter le pick-up armé d'une pelle qui dégage actuellement mon parking. C'est efficace ces petites bêtes ! Et j'espère qu'il fera bien son travail et qu'il n'y aura pas besoin de sortir la pelle pour aller travailler demain...

-------------------------------------------------------------------

Últimamente andaba bastante preocupada con el tiempo... Resulta que todo el mundo tenía nieve (y días libres, qué morro), y yo no... La primera foto es de Golène el domingo y la segunda de Valladolid el lunes. Porque claro, todos me han mandado fotos de sus fabulosas nevadas. Y me han dejado con unas ganas...

Porque aquí, desde el último temporal, no había caído un copo. Había habido días muy fríos, pero nada de nieve. Hasta tal punto que Nicolas pensaba que se había equivocado de país. Pero por fin hoy ha vuelto la normalidad y os puedo anunciar desde Canadá que veo nieve desde mi ventana.

Es más, acabo de salir en pijama a sacaros la tercera foto para enseñaros el "quitanieves" que está trabajando en mi aparcamiento. Hay que ver los sacrificios que hago por mis lectores...

Bueno, ya me he quedado más tranquila. Y sólo espero que el quitanieves ése haga bien su trabajo y que no haya que sacar la pala mañana para ir a trabajar.