mercredi 6 octobre 2010

La fameuse police montée

Je ne pouvais pas quitter le Canada sans vous parler de la fameuse police montée. Et bien figurez-vous que oui, les policiers affublés de la magnifique veste rouge existent ! Bon, ils ne sont pas habillés comme ça tous les jours, mais ça leur arrive ;-)

Ce sont les membres de la GRC (gendarmerie royale canadienne). L'été dernier (ça commence à dater), on a eu la chance d'en croiser deux en tenue d’apparat... Je crois que ce que je préfère, c'est le pantalon bouffant. Ou le chapeau, remarquez. Enfin, quoi qu'il en soit, ils ont un style inimitable qui est un des symboles de ce pays !

No podía irme de Canadá sin hablaros de la famosa policía a caballo canadiense. Esos que llevan chaqueta roja... Obviamente todos los policías no van vestidos así todos los días, pero de vez en cuando es posible cruzarse a uno disfrazado.

Esa foto la sacamos el verano pasado con mis padres. Y cuando miro ese uniforme, no sé qué elemento me parece más gracioso: si el pantalón extraño o si el sombrero... original. Pero guste o no guste ese estilo, ¡es uno de los símbolos de Canadá!

1 commentaire:

Anonyme a dit…

Dernières heures pour toi à Moncton,encore 15 jours pour découvrir une autre région canadienne et savourer les couleurs de l'automne... en bonne compagnie. Bon vent maman